Астерикс и Обеликс в Британии

50-й год до нашей эры. Юлий Цезарь стремится к новым завоеваниям. Во главе своего великого войска он готовится захватить остров на краю света - загадочную страну под названием Британия. Легионы Цезаря одерживают победу за победой, за исключением одной крошечной деревни, которая отчаянно сопротивляется. Королева бриттов, Корделия, отправляет своего верного офицера Красовакса за помощью в Галлию, где также есть деревня, известная своим сопротивлением римлянам. Но Астерикса и Обеликса много забот. Вождь поручает им превратить племянника Гадорикса из Лютеции в настоящего мужчину, что оказывается непростым делом. По приезду Красовакса в Галлию, галлы снабжают его своим волшебным зельем, а Астерикс и Обеликс отправляются с ним в Британию. С собой они берут и Гадорикса. Но все идет не так, как планировалось...