Bi zheng ming de zheng ming

В Китае 1990-х годов на фоне повальных краж в поездах молодой полицейский Би Чжэнмин мечтает стать настоящим защитником закона. Получив травму ахиллова сухожилия в первый же день службы, он становится хромым и прослыл «полицейским-однодневкой». Несмотря на трудности и протесты матери, герой проходит реабилитацию и почти избавляется от хромоты. В качестве агента под прикрытием он проникает в банду «Жунмэнь», чтобы раскрыть дела опасного клана «Ронг» и поймать преступника по прозвищу «Теневая Рука», который его искалечил. Помогая раненой воровке Пич, Би становится участником «Собрания героев», где планируются массовые аресты. На пути к цели полицейский учится на своих ошибках и совершенствуется под руководством заместителя капитана Да Чжоу.